A nagging toothache is read as a problem you keep putting off — small at first, but harder to ignore the longer it is left. Dream books link it to a word unsaid or a conflict that keeps throbbing in the background. A sudden, sharp toothache points to a fresh hurt, often in a close relationship. Seeing someone else in pain from a tooth suggests worry about their troubles. The dream speaks of tension and neglect, not of the teeth.
Where in your waking life have you met something like this lately?
My Cosmic Code has a private dream journal. Write a dream down and the app picks out the symbols in it, shows what dream books say about them and, over time, which words recur across your entries. The journal is stored on your device only.